☆トミカ エブロ☆

トミカ　ＥＢＢＲＯ

Ｒｅｅｂｏｋ　ＳＫＹＬＩＮＥ　Ｒ３２　　　1/24

￥14,700（込）

トミカ・エブロ・ハセミＭＳ　コラボ製品のＲ３２リーボックです。

２００１年に４０年に及ぶレーシングドライバー生活にピリオドをうち、

今やハセミモータースポーツを率い、

ＪＧＴＣに参戦し、監督としても大活躍の長谷見昌弘さん。

この商品は長年にわたってプライベートスポンサーとして契約していたことから、

トミカがハセミスポーツとミニカーブランドとして人気のエブロと

３社コラボレーションにより製作されたＲ３２リーボックモデルです。

　　

☆ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ☆

Ｂｅｌｌ＆Ｒｏｓｓ

【ＢＲ０１－９２】

￥３９９，０００（込）

昨日、放送のあった「ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ」の中で、

あの水嶋ヒロさん着用！！

そして、コーナーの勝者にプレゼントされたのは

当店でも取り扱いのある《Ｂｅｌｌ＆Ｒｏｓｓ》のＢＲ０１です（≧ω≦）！！

Ｂｅｌｌ＆ＲｏｓｓのＢＲシリーズは

大きなインデックスに大きな針が特徴です。

ケースも４６ｍｍ（０１と０２）と大き目ですが

これは航空計器をイメージしてデザインされています☆

中でも０１シリーズは２００５年の発売当初から根強い人気です！！

４６ｍｍの角型ケースはボリュームありますが、

腕にはめた時のインパクト大です！！

昨晩の水嶋ヒロさんもとってもお似合いでカッコよかったですね（〃ω〃）

当店に無いモデルもメーカーに確認してお取寄せ致します。

お気軽にご連絡下さい★☆★

☆カード型ルーペ☆

ＺＥＩＳＳ　　　《ＶｉｓｕＣａｒｄ》

（ツァイス　ビズカード）　　カード型ルーペ

￥２，４１５（込）

見たいところがスッキリ見える！

いつでもどこでもスッキリ見える！！

ハードコート非球面カードルーペ★

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

屈折力　：　＋６．５Ｄ（１．６倍）　　　　　　　厚さ　：　０．８ｍｍ

外形サイズ　：　８５．６×５４ｍｍ　　　ルーペ部サイズ　：　５８×４８ｍｍ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

持ち運びにとっても便利なカード型薄型ルーペ。

手帳や財布にも楽々入ってしまうサイズです。

☆革バンド☆

　　　　　　　　　ご覧下さい！！本日ご来店頂いたお客様の革バンドです！！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　今回は牛革のバンドです！！
　　　　　　　クロコ型押しが施されておりますので高級感もアップしていますよね♪

MORELLATO (モレラート)

LIVERPOOL

U０７５１３　７６０　１９　１６mm

４，２００円（税込）

まるで新しい時計のように生まれかわります！！

時計をお持ち頂いて革のサイズを測るだけです！！！

サイズの合うシリーズの中からお好きな素材とお色を選んで頂いて

取りつけ時間は５分～３０分程度！！

（時計のラグの部分の形状と混み具合によって異なります）

同じ黒でも素材が違うとエレガントにでもスポーティでも早変わり！！

文字盤のお色に合わせてカラフルなバンドに変えれば

世界で１つだけの個性的な時計に！！

季節やお洋服に合わせてお気軽に時計の衣変えはいかがですか？

素材もお色もこの写真の牛革意外にもたくさん取り揃っております！！

詳しくはお気軽にお問合せ下さい♪

☆秋のプラスポイントフェア☆

ただいまＳＯＧＯ　千葉店では

【秋のプラスポイントフェア】を開催しております★☆★

当店でもお買い上げ金額に応じて加算されるポイントが

通常１％のところ２％になります！！

お得な期間です！！

ぜひこの機会にご利用くださいませ！！！！

【会期】　９月２５日（金）～３０日（水）

☆ＭＡＸシリーズ☆

手元作業用ルーペ【ＭＡＸ　Ｄｅｔａｉｌ】マックス　ディテール

手元を２倍に拡大。

さらに、視度調節機能がくっきり大きく見せます☆

手元の作業をするのに最適な距離に焦点を合わせて、

適度な距離でくっきりとした拡大像を見られます！！

￥１１，５５０（込）

テレビ･ゲーム・ＤＶＤ観賞には【ＭＡＸ　ＴＶ】マックス　ティービー

テレビを大きく見るために作られた視度調節機能付ルーペ。

約２ｍ以上先のものに焦点を合わせることが出来ます。

迫力のある映像がお楽しみいただけます♪

￥１１，５５０（込）

ぜひ、お試しになりにご来店下さい（＾∀＾）

☆孫の日☆

１０月１８日（金）

まごの日

みなさん孫の日ってご存知ですか？

毎年１０月の第３日曜日は孫の日です！！

今、そごうの趣味の街では孫の日のインデックスで

各お店の孫の日のプレゼントにぴったりな商品を

店外通路に展示しています！！

うちのお店からはミニカーから

以前コラムでもご紹介させて頂いたいていますが

おなじみトミカのディズニーシリーズを選んでみました！！

各価格７８７円（税込）

とってもかわいいシリーズは必ず喜ばれる贈り物になりますよ♪

☆パリスヒルトン☆

CHRONOGRAPH　COLLECTION

１３８．５１７０．６０

２５，２００円（税込）

去年大好評だったクロノグラフコレクションがリニューアル！！

ブレス部分がお洒落なラバーになりました！！

優しいフィット感がたまらない付け心地♪

このベゼル（時計の周り）にミネラルストーンが付いているタイプは

価格が同じで色違いで黒もございます！

この写真の白とピンクゴールドのモデルは

雑誌などであのモデルのマリエさんが付けているとの事で

大変な人気です！！！！

その他クロノグラフシリーズでベゼルに石がついていない

シンプルなものもございます！！

シンプルなタイプですと白、ピンク、黒の３色で

価格各１９，９５０円（税込）です！！

大切な方へのプレゼントにもぴったり！！

お問合せはお気軽に♪お待ちしております！！

☆顕微鏡☆

☆★☆顕　微　鏡☆★☆

エッシェンバッハ　顕微鏡

￥３５，０７０（込）

実習用顕微鏡（小型簡易顕微鏡）

本格的にお使いいただける顕微鏡です。

《特徴》

単眼鏡で操作が簡単！！

倍率　４０倍～４００倍まで！！

光源用電源はＡＣ電源

軽量・小型！！

小型デジカメ設置可！！！

などなど、お子様へのプレゼントにも大人気です♪

１０月１８日（日）は孫の日です（＾∀＾）

理科が大好きなお孫さんにも喜ばれること間違い無しですよ★

☆ＭＡＲＳ５００☆

☆★☆ＦＯＲＴＩＳ　ＭＡＲＳ　５００☆★☆

Ｂ－４２ＣＯＳＭＯＮＡＵＴＳ　ＤＡＹ　ＤＡＴＥ　ＴＩＴＡＮＩＵＭ　

ＭＡＲＳ　５００　ＬＩＭＩＴＥＤ

（Ｂ－４２コスモノート　デイデイト　チタニウム　ＭＡＲＳ　５００　リミテッド）

￥２１０，０００（込）

直径42mmの屈強なチタンケースに視認性の高いダイヤル、

２０気圧の防水性を装備した

実用性の高いモデルです。

リューズにラバーコーティングを施し、操作性も高めました。

2009年にスタートする模擬火星旅行実験【ＭＡＲＳ　５００】に協賛している

ＦＯＲＴＩＳからの限定版腕時計です。

将来、火星に人間が住む・・・・

そんな計画がリアルに行われていることにビックリしました（笑）

<世界限定　２，０１２本>

裏蓋にシリアルNo.入り

ミッション参加の飛行士のユニフォームに付いているワッペンと同じものと

認定書付き★

とてもインパクトのある時計です（б∀б）

詳しくは売場スタッフまでお問合せ下さい！！

☆コレクションケース☆

【ミニカー　　コレクションケース】

１／４３スケール　アクリルケース

￥１１，５５０（込）

<サイズ>Ｗ６４３mm×Ｈ３３８mm×Ｄ７８mm

ミニカーをたくさんお持ちの方、収納に困ってる方、必見です！！

１／４３スケールのミニカーが最多で１６個入るディスプレイケースです★

タンスの中で眠ってしまっているミニカーたちをキレイに並べて飾ってみませんか？？

その他スケールのケースもございます。

くわしくは売場スタッフまでお問合せ下さい♪♪

☆KATANA☆

SUZUKI　ＧＳＸ　１１００Ｓ　ＫＡＴＡＮＡ

１９８１　シルバー　1/12

１２，６００円（税込）

ドイツ人のデザイナーが日本刀をイメージしてデザイン

このネーミングと高性能でインパクトを与えた人気のバイクです！！

同じスケールサイズでウイッツというメーカーからも

発売されています！！

ウイッツはKATANAオーナーズクラブKATANA会の協力を元に製作された

こだわりのバイクです！！

オートアートさんのこのモデルも

細部まで精密に再現されていて

当店では２社の物お買い上げのお客様が多数いらしたほどの人気モデルです！！

只今ウイッツのKATANAは在庫切れです！

お問合せは連休明けになりますが

メーカーに在庫があればお取寄せも致しますので

お気軽にお電話＆メールお待ちしております！！

ぜひ！ご自身の目で２メーカー見比べてみて下さい！！

☆ＬＥＤワイドライトルーペ☆

【ＬＥＤワイドライトルーペ】

～拡大面を明るく照らすＬＥＤライト搭載のルーペ～

ＬＥＤライト付手持ちルーペ。

ライトによって見やすさは格段に高まります。

《高い倍率・広い拡大面》

を実現した非球面レンズによって、

大きなレンズで明るくはっきり見られます。

レンズ部を傷やほこりから守るブルーのカバー付。

ロービジョンの方にもおススメです☆

【倍率】　３倍～１２．５倍

【価格】　￥７，８７５（込）～￥１０，５００（込）

詳しくは売場スタッフまでどうぞ（’∀’）

☆九州物産展☆

☆★☆秋の九州物産展☆★☆

只今、ＳＯＧＯ千葉店では秋の九州物産展を開催しております♪

九州各地のご自慢絶品スイーツをはじめ、

九州ならではのうまかもん勢ぞろいです（≧∀≦）★★★

佐賀<大原老舗>の大原松露饅頭や、

福岡<こじま亭>のもっちープリン・・・・

絶品でした（〃ω〃）！！

9月23日（水・祝）の夕方5時まで、本館6階催事場でやってます。

ぜひ、ご来店下さい♪♪

☆ナイトライダー☆

アオシマ

1/43ダイキャストムービーコレクション

ナイト２０００K.I.T.T.

シーズン４

５，０４０円（税込）

１９８０年代アメリカのカーアクションTVドラマ「ナイトライダー」

主人公の犯罪捜査員マイケル・ナイトが乗っている車です。

人の言葉を話し特殊装備を搭載して

共に困難な事件を解決するマイケルを助ける優秀な相棒です！

なんと！

このミニカーLEDライト搭載でLR４４のボタン電池を２つ使用で

光ります！！

ファンの方だけでなく大注目の商品でーす♪

☆敬老の日☆

【敬老の日特別セット】

ホワイトルーペ　2倍・ハンディルーペ　3.5倍

￥９，３４５（込）

来週の月曜日、２１日は敬老の日です。

日頃の感謝を込めて、ルーペをプレゼントしてみてはいかがですか？

敬老の日に合わせて、専用の箱にお入れしたセット商品もご用意しています。

喜ばれること間違いなし！！

そのほかにも、プレゼントに適した商品多数揃えております☆

☆フォルティスフェア☆

FORTISフェア

新規導入を記念してフェア開催しております！！

フェア期間中にお買い上げのお客様に

オリジナルノベルティをプレゼント中です！！

大人気の限定品アートモデルIQウオッチもございます！！

是非、この機会にご来店お待ちしております♪

☆リネンテスター☆

リネンテスター　～繊維・印刷検査用スタンドルーペ～

繊維の織りあがりや印刷の仕上げチェックに最適なルーペです。

スタンドは

右のシルバーのものはマットクローム仕上げの金属製。

左のブラックのものはプラスチック製の簡易型です。

折りたたむと小さくなり、持ち運びに便利です！！

《金属製》　５倍～１２倍　　￥４，４１０（込）～￥７，９８０（込）

《プラスチック製》　５倍～１０倍　　￥１，９９５（込）～￥２，２０５（込）　　

それぞれ、専用ケース（別売）もございます。

くわしくは売場スタッフまでお問合せ下さい（б∀б）

☆オリス☆

ORIS

プロダイバー

クロノグラフ

３３８，１００円（税込）

防水１０００mm

ブラックDLCコーティングを施した

セイフティバリアを装備！！

自動セーフティパルブ

逆回転防止ベゼル

迫力の５１mmケース！！

チタンケース＆ブレスですので

この大きさでも重さもさほど気になりません！

超プロフェッショナル使用！！

ラバーバンドもセットされていて、ご自分で取り付けられるキットも

付いているので、お楽しみも広がります！！

ぜひ、ご来店下さい♪

☆ＭＡＲＶＩＮ 『Ｏｒｉｇｉｎ』☆

ＭＡＲＶＩＮ　　『Ｏｒｉｇｉｎ』

マッドブラック　　　　　￥99,750（込）

ついに入荷しました！！

ＭＡＲＶＩＮの２００９年バーゼル新商品★

『Ｏｒｉｇｉｎ』

『Ｏｒｉｇｉｎ』は４４ｍｍのＢＩＧサイズに大きなアラビア数字が印象的な見やすい文字盤。

そして、３日間の日付がみえるユニークなデイト窓。

ストラップはブランド初となるブラックカラーのラバーストラップ使用。

当店に入荷したマッドブラックはＳＳベースにＰＶＤ加工されています。

その他のお色もお問合せいただければご用意いたしますので、

お気軽にご来店下さいませ（’∀’）♪♪

☆Ｒｅｄ Ｌｉｎｅ☆

Ｒｅｄ　Ｌｉｎｅ　【Ｆｅｒｒａｒｉ　F430　ＳＰ１】

超人気＆希少商品の入荷です！！

￥13,000（抜）

￥13,650（込）

1点限りの入荷です！！

お早目にどうぞ！！！！！！

☆Ｆ１ レーシング トラック☆

スクーデリア　フェラーリ　イベコ　トラック

ING　ルノー　Ｆ１　レーシング　トラック　２００８

各　１，０２９円（税込）

大変お待たせしました！！本日ミニカー多数入荷致しました♪

その中から今回は２台をご紹介！！

お店に並んでいる精密なミニカーとはちょっぴり違った魅力の

遊び心一杯のミニカー！！

Ｆ１レースは色々な場所で開催されますが

憧れのＦ１カーを収納して輸送するのもこんなにもお洒落なトラックを使用しているんです。

Ｆ１マシンをコレクションされている方、

ステキなペイントされたこのトラックも一緒にいかかですか？

カラフルな色使いはＦ１ファンでなくても魅力です！！

☆デロリアン☆

☆☆デロリアン　Ⅰ　Ⅱ　Ⅲ☆☆

みなさんご存知。。。

８０年代に大ヒットした映画

【ＢＡＣＫ　ＴＯ　ＴＨＥ　ＦＵＴＵＲＥ】

そのなかで登場した

タイムマシン、デロリアン！！！

そのデロリアンが

１／２４スケールミニカーになって登場☆

以前、入荷したときも、大人気ですぐに売れてしまいました（≧ω≦）ノ

しかもしかも！！！

今回は『Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ』が一気に入荷致しました！！！！

ぜひ、気になる方はお問合せ、ご来店ください♪♪

お取置きなども承ります☆

早い者勝ちですよー♪♪

☆Ｏｒｉｓ BC4☆

☆Ｏｒｉｓ　ＢＣ４　Ｆｌｉｇｈｔ　Ｔｉｍｅｒ　Ｗｒｉｓｔｗａｔｃｈ☆

￥287,700（税込）

このＯｒｉｓ　ＢＣ４・・・すごいんですよー！！！

何がって？？

なんとレッドドット・デザイン賞に選ばれました！！！！

レッドドット・デザイン賞とは、世界で最も権威のあるデザイン賞のひとつ♪

２００９年は４９ヶ国から合計３２３１製品がエントリーし、

その受賞作品の中でも特に優れたもののなかから

Ｏｒｉｓ　ＢＣ４が”Ｂｅｓｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｂｅｓｔ　２００９”

を獲得したんです♪♪

すごいですよねー（≧∀≦）ノ

すごく人気のあるモデルです！！！

お気軽にお問合せくださいませ♪♪

☆ハンディルーペ☆

携帯ルーペの定番！！

エッシェンバッハのロングセラーです！

ケースの形、色、大きさ、倍率をお選びいただけます。

倍率３．５倍～６倍ございます！

２，６２５円（税込）～４，２００円（税込）

ドイツは革の工芸品でも有名です。

革ならではの優しい風合いは温かみもあって大変人気です。

華やかなカラーもございますのでバックの中で迷子になりにくく機能的です！

プレゼントにもぴったり♪

☆腕時計修理承り☆

当店では取り扱いブランドはもちろん、

取り扱いの無いブランドも修理承り致します。

「他ではなおせないと言われてしまった・・・」

「購入した店舗が遠い・・・」

などなど、どんな状況であれ1度お持ちになってみてください！！

技能士のいる修理メーカーに送らせていただいて

通常、1週間前後で無料でお見積もりいたします☆★☆

（場合によって有料になる事もございますが、その時は

必ずお知らせ致します！！）

お見積り後にキャンセルいただいても全然構いません。

もうなおらないかも・・・・

そろそろメンテナンスの時期かな？？

電池が急にきれてしまった・・・（；д；）

時計が動かない！！！

その他、腕時計・懐中時計のことでお悩みのことがありましたら、

ぜひ1度お問合せくださいませ。

修理金額は時計の状況によってだいぶ差があります。

詳しくは売場スタッフまでお尋ね下さい（’ω’）

★精密ルーペ★

★多種多様★精密ルーペ★

店頭にズラーッと並んだ精密ルーペたち♪

お医者様、時計技術者の方、宝石の鑑定士の方などにも

ご好評頂いておりまーす♪♪

細かいものを見るお仕事の方！！必見！！

ぴったりのものが見つかると思います！！

☆今回は簡単にどのような精密ルーペがあるのかご紹介いたします☆

※写真・印刷のチェックに使われている、精密検査用高倍率携帯スタンドルーペ

※さまざまな倍率・レンズの種類からお選びいただける、マットクローム仕上げの
　　頑丈なケースと黒塗りの金属枠がレンズを保護するテクニカルルーペの定番！
　　精密繰出しルーペ

※強度と機密性に優れたケースの工業用精密ルーペ

※時計技術者に愛用されてきた、目に挟んで使用するアイルーペ

※金属・繊維・鉱石等細かい凹凸のあるものの精密検査や印刷、塗装の仕上げ検査向きの
　顕微鏡。０．０５ｍｍのスケールを内蔵している、ペンタイプの顕微鏡（２０倍、４０倍）

※色収差補正高品質無収差レンズを採用し、歪みを最小限に抑えた拡大像を実現した
　精密目視測定用ルーペ

※繊維の織りあがりや印刷の仕上げチェックに最適な、折りたたむと小さくなり、
　持ち運びも便利なスタンドルーペ



。。。。などなど!!!たくさんの種類がございます♪♪

気になった方☆

ぜひ店頭にお越し下さい（≧∀≦）ノ

しっくりくるルーペを

お探しに、ごゆっくりご覧になりに来て下さいね♪♪

★マーヴィン★

MARVIN

あのチェ・ゲバラ

も愛用していたブランドマーヴィンは

１８５０年創業の老舗

１５０年以上にも及ぶ長い伝統から導き出された

時計本来のシンプルな美しさを堪能できるデザインです。

マーヴィンの原点

どんな場所でもどんな時でもつねにシンプルで力強く

視認性が高くハートフルな時計という事です。

ディスプレイもリニューアルして売場でも一段と輝いています♪

２００９年のニューモデルも近々入荷予定です！！

また入荷致しましたらお知らせ致します！

是非、実際にご覧になりにきて下さい！！

★西部警察★

★西部警察　マシン　ＲＳ－２★１／４３スケール

￥6,090（税込）

【西部警察】に登場、劇中では情報収集を主目的として活躍した

《マシン　ＲＳ－２》を

精密に再現した完成品ミニカーです！！！

《マシン　ＲＳ－２》の車体フォルムだけでなく、赤と黒のツートンボディ塗装や

ナンバープレート、「skyline」のロゴマーク類などの細部まで再現しています♪♪

また、車体に装備されたボンネットスポイラーなどのエアロパーツ、

左右ドア後部のパトランプ、ルーフウインド、アンテナ類も精密に再現☆

室内もハンドルやドライバーシートだけでなく、

「センサー信号処理装置」「パルス・ドップラー・システム」など、

多種類の特殊装置を可能な限り忠実に再現しています！！！

ヘッドライト・テールランプはクリアパーツで再現しています。

ディスプレイ用のクリアケースも付属し、

台座部分には「ＭＡＣＨＩＮＥ．ＲＳ２」のネームもプリントされています。

メーカー担当さんに、

『もうどこにもないので、探してる方すごく多いですよ！！！』

と言われました。店頭にあるのはかなりレアみたいです！！！

しかし、当店にももう１台しかございません（；Д；）ノ

お探しの方、お気軽に早めにお電話、お問合せ下さい！！

お取置きも承り致します♪♪

お待ちしております♪♪

☆スタンドルーペ☆

エッシェンバッハ【スタンドルーペ】

スタンドルーペ　　2倍　　　￥36,750（込）

ライト別売り　　　　　　　　　￥16,380（込）

140×100mmの2倍大型レンズのルーペです！！

頑丈なシャフトは多少の振動の影響は受けません！！！！

両手を使う編み物や縫いものなどの細かい作業の時かなり便利です☆

ライトの明かりで、目の疲れも軽減してくれます。

見えないものを無理に見ようとして、余計目が疲れてしまう・・・・

コレさえあれば、そんな悩みから開放されます♪♪

売場でお試しいただけますので、お気軽にご来店下さい（‘∀‘）